Credits
Directed by
Story
Script
Georges Schwizgebel — Script
Produced by
Art
Artistic direction; Graphics; Characters
Georges Schwizgebel — Artistic direction; Graphics; Characters
Sound
Sound design
Judith Gruber-Stitzer — Sound design
Music mixer
Francois Arbour — Music mixer
Foley (Studio Digilog)
Karla Baumgartner — Foley (Studio Digilog)
Final mixer (Studiotoons)
Pierre Yves Drapeau — Final mixer (Studiotoons)
Effects
Compositing (Punched Paper Films / Perforé)
Jonathan Laskar — Compositing (Punched Paper Films / Perforé)
Other
Color grading (Freestudios)
Boris Rabusseau — Color grading (Freestudios)
Production Companies
Production
Studio GDS — Production
Co-production
RTS Radio Télévision Suisse — Co-production
Festival distribution
Studio Wasia — Festival distribution