Credits
Directed by
Phuong Mai Nguyen (as P.Mai Nguyen)
Phuong Mai Nguyen (as P.Mai Nguyen)
Cast
Child voice
Orso Camus — Child voice
Animation
Animation
Thibault Chimier — Animation
Animation
Jean-Charles Mbotti Malolo — Animation
Animation
Rémy Schaepman — Animation
Animation
Cinematography
Director of photography
Music
Musician
Caroline Bugala — Musician
Musician
Johan Renard — Musician
Musician
Fred Eymard — Musician
Musician
Clément Petit — Musician
Art
Art direction; Backgrounds
Backgrounds
Vincent Djinda — Backgrounds
Coloring, texturing and painting
Haruna Kishi — Coloring, texturing and painting
Coloring, texturing and painting
Armelle Mercat — Coloring, texturing and painting
Color grading (Digital Cut)
Valentin Goguet-Chapuis — Color grading (Digital Cut)
Sound
Foley
Foley sound recording
Yohann Angelvy — Foley sound recording
Sound mixing
Nathalie Vidal — Sound mixing
Mix recording
Charles Bussienne — Mix recording
Music recording
Laurent Deboage — Music recording
Effects
Compositing
Mathieu Brisebras — Compositing
Compositing
Grigoris Leontiades — Compositing
Compositing
Other
Head of short films — ARTE France, Unité de programme Cinéma
Hélène Vayssières — Head of short films — ARTE France, Unité de programme Cinéma
Production Companies
Music recording studio
One Two Pass It — Music recording studio
Picture post-production; Color grading
Digital Cut — Picture post-production; Color grading
Financial contribution; Writing support (Fonds d’aide à l’innovation)
French National Centre of Cinema (CNC) — Financial contribution; Writing support (Fonds d’aide à l’innovation)
Financial participation
Région Rhône-Alpes — Financial participation
Financial participation — Unité de programme Cinéma
Arte France — Financial participation — Unité de programme Cinéma
As Rhône-Alpes Cinéma: support for the Annecy Festivals Grant (Bourse des Festivals)
Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma — As Rhône-Alpes Cinéma: support for the Annecy Festivals Grant (Bourse des Festivals)