Credits
Animation
Additional animation
Valentine Moser — Additional animation
Music
Original music
Julien Gobet — Original music
Existing music: composer, “Telescoping” from “Hearing Solar Winds, part 6”
David Hykes — Existing music: composer, “Telescoping” from “Hearing Solar Winds, part 6”
Existing music: composer and performer, “Tobiume”
Susumu Yokota — Existing music: composer and performer, “Tobiume”
Existing music: composer, “Little Horses”
Aaron Copland — Existing music: composer, “Little Horses”
Existing music: performers, “Telescoping”
David Hykes and the Harmonic Choir — Existing music: performers, “Telescoping”
Existing music: tenor performer, “Little Horses”
Gilbert-Michel Rolle — Existing music: tenor performer, “Little Horses”
Sound
Sound design; sound mixing; location sound mix; sound editing
Florian Pittet — Sound design; sound mixing; location sound mix; sound editing
Management
Production assistant
Justine Duay — Production assistant
Production assistant
Dunja Keller — Production assistant
Other
RTS co-production
Françoise Mayor — RTS co-production
RTS co-production
Izabela Rieben — RTS co-production
Credits (“Générique”)
Marthe Pauchard — Credits (“Générique”)
Colour grading
Robin Erard — Colour grading
Credits (“Générique”)
Esther Geiser — Credits (“Générique”)
Credits (“Générique”)
Olivier Cossy — Credits (“Générique”)
Credits (“Générique”)
Martine Pittet — Credits (“Générique”)
Credits (“Générique”)
Marie Cossy — Credits (“Générique”)
Credits (“Générique”)
Joseph Daniel Schneider — Credits (“Générique”)
Credits (“Générique”)
Isabelle Demierre — Credits (“Générique”)
Production Companies
Production
Dok Mobile — Production
Co-production
RTS Radio Télévision Suisse — Co-production
World sales and distribution (Interfilm Berlin Sales & Distribution)
Interfilm Berlin — World sales and distribution (Interfilm Berlin Sales & Distribution)
Festival distribution
Square Eyes — Festival distribution
Existing music publisher: “Little Horses” recording
Centaurus Classics — Existing music publisher: “Little Horses” recording
Existing music: permission for “Tobiume”
Lo Recordings — Existing music: permission for “Tobiume”
Existing music publisher: “Tobiume”
Hub 100 Publishing — Existing music publisher: “Tobiume”