Credits
Directed by
Cast
Voice: Bruno
Lorenzo Scattorin — Voice: Bruno
Voice: Tiziana
Martina Felli — Voice: Tiziana
Voice
Marco Benedetti — Voice
Voice
Luca Ghignone — Voice
Voice: Sergente
Francesco Orlando — Voice: Sergente
Voice
Diego Baldoin — Voice
Animation
Animation
Mauro Carraro — Animation
Animation
Thomas Caudron — Animation
Animation
Lucas Morandi — Animation
Animation
Jérôme Mettraux — Animation
Animation
Animation
Arnaud Ducor — Animation
Animation
Florian Durand — Animation
Editing
Montage
Zoltán Horváth — Montage
Music
Music
Martin Tétréault — Music
Art
Assistant Design
Clément Espinosa — Assistant Design
Sound
Montage son
Jérôme Cuendet — Montage son
Illustration & mixage sonore; Sound design; Re-recording mix
Etienne Curchod — Illustration & mixage sonore; Sound design; Re-recording mix
Effects
VFX
Arnaud Ducor — VFX
Other
Modeling & Layout 3D
Morgane Bogdanoff — Modeling & Layout 3D
Modeling & Layout 3D
Lisa Baillon — Modeling & Layout 3D
Modeling & Layout 3D
Samuel Arbouille — Modeling & Layout 3D
Modeling & Layout 3D
Mhill Krasniqi — Modeling & Layout 3D
Production Companies
Production; World rights
Nadasdy Film — Production; World rights
Co-production; Distribution; World sales
Autour de Minuit — Co-production; Distribution; World sales
Co-production
RTS Radio Télévision Suisse — Co-production