Credits
Directed by
Cast
Ivan (voice)
Frederic Siegel — Ivan (voice)
Horst (voice)
Jonathan Wüst — Horst (voice)
Alva (voice)
Michiko Hanawa — Alva (voice)
Story
Storyboard
Veronica L. Montaño — Storyboard
Storyboard
Manuela Leuenberger — Storyboard
Storyboard
Lukas Suter — Storyboard
Animation
Animation
Manuela Leuenberger — Animation
Animation
Lukas Suter — Animation
Assistant animation
Joana Locher — Assistant animation
Assistant animation
Etienne Mory — Assistant animation
Assistant animation
Matthias Cuciniello — Assistant animation
Assistant animation
Ramón Arango — Assistant animation
Art
Design; Backgrounds
Veronica L. Montaño — Design; Backgrounds
Coloration
Domino Macherel — Coloration
Coloration
Isabella Luu — Coloration
Coloration
Coloration
Kevin Duong — Coloration
Coloration
Sound
Foley artist
Dieter Hebben — Foley artist
Sound design
Etienne Kompis — Sound design
Sound design; Sound mix
Thomas Gassmann — Sound design; Sound mix
Effects
Compositing
Manuela Leuenberger — Compositing
Additional compositing
Naomi Homenu — Additional compositing
Other
Credits
Katrin Jucker — Credits
Credits
Nathalie M. Wehrli — Credits
Mentor
Dustin Rees — Mentor
Mentorship thesis
Otto Alder — Mentorship thesis
Mentorship thesis
Christian Gasser — Mentorship thesis
Mentorship thesis
Franziska Trefzer — Mentorship thesis
Mentorship dossier
Ted Sieger — Mentorship dossier
Production support
Jean First — Production support
Production support
Jeroen Visser — Production support
Production support
Administration
Bettina Ganassi — Administration
Assistance
Susanne Steffen — Assistance
Redaktion (SRF)
Gabriela Bloch Steinmann — Redaktion (SRF)
Production Companies
Production; School; Distribution and sales
HSLU Studienbereich Animation Hochschule Luzern, Design & Kunst — Production; School; Distribution and sales
Co-production
Schweizer Radio und Fernsehen — Co-production