Juan and the Cloud

Juan and the Cloud

Juan y la nube

2014
Spain

Credits

Directed by

Giovanni Maccelli

Cast

—

Voice

—

Voice

Pilar Gómez Mariblanca

—

Voice

Story

Susana López Rubio

—

Screenplay; Original story

Produced by

Giovanni Maccelli

—

Producer; Executive producer

Carlota Coronado

—

Producer

Animation

Giovanni Maccelli

—

Animation director; Animator

Elena del Moral

—

Stop-motion animator

—

Stop-motion animator

Alicia Jiménez

—

2D animator

—

2D animator

Pilar Gómez Mariblanca

—

Assistant animator

Ana María Gómez Caraballo (as Ana María Gómez Carballo)

—

3D animator

—

Assistant animator

Cinematography

Giovanni Maccelli

—

Camera assistant

Costumes

—

Costumes

Editing

Giovanni Maccelli

Pilar Gómez Mariblanca

—

Frame conform

Alex Domrachev (as Oleh Domrachev)

—

Frame conform

Paulino Fernández Ibáñez

—

Post-production coordination

Music

Eric Foinquinos Levy

Art

Giovanni Maccelli

—

Production design

María Monescillo

—

Character design

—

Graffiti Pinto-san

—

Graphic contributions

Maria Karnaukhova

—

Graffiti AndaRusa

Decoration

Elena del Moral

—

Props

Alex Domrachev (as Oleh Domrachev)

—

Props

—

Props

Sound

Nicolas de Poulpiquet

—

Sound mixing

—

Sound design; Sound editing

Javier Losantos

—

Sound editing

Effects

Ana María Gómez Caraballo

—

3D artist

Alberto Cadenas Esteban

—

Digital compositing; Image retouching

—

Graphic artist

Borja Conde Herrero

—

Graphic artist

Borja Muñoz Gallego

—

VFX compositor

—

Graphic artist

Other

Elena del Moral

—

Puppets; Puppet sculptor

—

Puppets; Armatures and rings (as Oleh Domrachev)

—

Backer

Pilar Gómez Mariblanca

—

Assistant community manager; Shooting support

Carlota Coronado

—

Community manager

María Monescillo

—

Credits

Paolo Polesello

—

Backer

Juan Manuel Aragon

—

Backer

—

Backer

Álvaro Giménez Sarmiento

—

Backer; Thanks

Fernando Medel Vázquez

—

Backer

Alicia Salvador

—

Backer

José M. Trogaro

—

Backer

Rafael Coronado

—

Thanks

—

Thanks

—

Thanks

—

Thanks

—

Digital intermediate colorist; Senior colorist

María del Puy Alvarado

—

Backer; Thanks

—

Backer

—

Backer; Thanks

Beltrán Rengifo

—

Backer

—

Backer

—

Thanks

Nacho de Gonzalo

—

Thanks

Alessandro Maccelli

—

Thanks

—

Thanks

—

Backer

Begoña Ballester-Olmos (as Begoña Ballester Olmos)

—

Translator

Antón Álvarez Ruiz

—

Backer

—

Backer

Barbara Fagorzi

—

Community manager; Thanks

—

Backer

Tamara Moschiani

—

Backer

Simón Rey Pérez

—

Backer

—

Backer

Pedro Castanheira

—

Thanks

—

Thanks

Raquel Pedreira

—

Thanks

—

Backer

Letizia Bianchi

—

Backer

—

Backer

—

Backer

Antonello Novellino

—

Backer; Thanks

Jesús Soria (as Jesus Soria)

—

Backer

Penélope Coronado

—

Thanks

Pedro J. Poveda

—

Thanks

—

Thanks

—

Puppets

Production Companies

Zampanó Producciones

—

Production