A Transgression

A Transgression

Беззаконие

2010
Russian Federation

Credits

Directed by

Natalia Malgina

Cast

—

Miguyev (voice)

Alexander Chutko

—

Yermolay (voice)

Irina Klabukova

—

Agniusha (voice)

Story

Natalia Malgina

—

Screenplay

Anton Chekhov (as А. П. Чехов)

—

Original short story

Produced by

Alexander Gerasimov

—

Producer

Animation

Natalia Malgina (as Н. Мальгина)

—

Animator

Evgeny Ivanov (as Е. Иванов)

—

Animator

A. Plugar (as А. Плугарь)

—

Animator

Vasily Shevchenko (as В. Шевченко)

—

Animator

Olya Alexandrova (as О. Александрова)

—

Animator

Ekaterina Zakharchenko (as Е. Захарченко)

—

Animator

Marina Nefedova (as М. Нефёдова)

—

Animator

Tatiana Kiseleva (as Т. Киселёва)

—

Animator

Tatiana Podgorskaya (as Т. Подгорская)

—

Animator

Ekaterina Filyaeva (as Е. Филяева)

—

Animator

Natalia Dugueva (as Н. Дугуева)

—

Animator

Cinematography

—

Cinematography

Music

Sergey Kazantsev

—

Composer

Art

—

Production design; Background art

Irina Borisova (as И. Борисова)

—

Artist

Natalia Drozha (as Н. Дрожа)

—

Artist

Maria Prudnikova (as М. Прудникова)

—

Artist

Stella Savelyeva (as С. Савельева)

—

Artist

V. Korogodina (as В. Корогодина)

—

Artist

Inna Kuzmina (as И. Кузьмина)

—

Artist

Zoya Kozhevnikova (as З. Кожевникова)

—

Artist

Larisa Lobacheva (as Л. Лобачёва)

—

Artist

Larisa Razgulyaeva (as Л. Разгуляева)

—

Artist

Yulia Sanches-Peres (as Ю. Санчес-Перес)

—

Artist

Irina Cherenkova (as И. Черенкова)

—

Artist

Casting

—

Assistant for actors

Sound

Andrey Korinsky

—

Sound engineer

—

Sound engineer

Effects

—

Compositing and special effects

Management

Natalya Latysheva

—

Production manager (Director of the film)

Other

D. Rodionova (as Д. Родионова)

—

Computer processing

Ekaterina Filyaeva (as Е. Филяева)

—

Computer processing

I. Nikolaeva (as И. Николаева)

—

Computer processing

Natalia Berezovaya (as Н. Березовая)

—

Computer processing

A. Nagaitseva (as А. Нагайцева)

—

Computer processing

V. Korogodina (as В. Корогодина)

—

Computer processing

Natalia Dugueva (as Н. Дугуева)

—

Computer processing

A. Androsova (as А. Андросова)

—

Computer processing

—

Line test and scanning

Production Companies

Foundation for Socio-Cultural Programs "Gubernia"

—

Production

—

Rights holder