Credits
Directed by
Written and directed by
Martin Smatana — Written and directed by
Produced by
Producer
Peter Badač — Producer
Animation
Animation
Martin Smatana — Animation
Animation
Martyna Koleniec — Animation
Animation
Piotr Chmielewski — Animation
Animation
Łukasz Grynda — Animation
Animation
Matouš Valchař — Animation
Animation
Stanisław Szostak — Animation
Cinematography
Director of photography; grading
Ondřej Nedvěd — Director of photography; grading
Editing
Editor
Lucie Navrátilová — Editor
Music
Music composer; accordion
Aliaksandr Yasinski — Music composer; accordion
Art
Art director
Martin Smatana — Art director
Set designer
Hana Kocurková — Set designer
Set designer; backgrounds
Agata Leżuch — Set designer; backgrounds
Set designer
Piotr Chmielewski — Set designer
Set designer
Tjaša Frumen — Set designer
Set designer
Milan Vinš — Set designer
Set designer (CeTA)
Nikodem Szlęzak — Set designer (CeTA)
Set designer (CeTA)
Łukasz Grynda — Set designer (CeTA)
Sound
Sound designer; sound mix
Viera Marinová — Sound designer; sound mix
Foley
Dominyka Adomaitytė — Foley
Effects
Postproduction supervision; VFX supervisor, lead compositor; grading
Michal Šabík — Postproduction supervision; VFX supervisor, lead compositor; grading
Management
Production manager
Jakub Rálek — Production manager
Other
Animatic
Daniela Hýbnerová — Animatic
Script editor
Anna Vášová — Script editor
Script editor
Philip Lazebnik — Script editor
Script editor
Ivana Šujová — Script editor
Gaffer; making of
Nikodem Szlęzak — Gaffer; making of
Production Companies
BFILM
—
Co-production (BFILM.cz s.r.o., Czech Republic)
BFILM — Co-production (BFILM.cz s.r.o., Czech Republic)
Co-production; School (graduation film, Studio FAMU)
Film and TV School of Academy of Performing Arts in Prague (FAMU) — Co-production; School (graduation film, Studio FAMU)
Co-production (CeTA, Poland)
Centrum Technologii Audiowizualnych — Co-production (CeTA, Poland)
Distribution (Slovakia)
Association of Slovak film clubs — Distribution (Slovakia)
Sales
Magnetfilm GmbH — Sales