[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"film-38269":3},{"entryId":4,"urlTitle":5,"entryDate":6,"status":7,"withdrawnBy":8,"title":9,"originalTitle":10,"synopsis":11,"duration":12,"releaseYear":13,"trailer":14,"trailerOpenNewTab":15,"trailerEmbed":16,"fullFilm":8,"fullFilmOpenNewTab":15,"fullFilmEmbed":8,"imdb":27,"tmdb":8,"justwatch":8,"redirectLocation":8,"genres":28,"countries":33,"languages":42,"images":51,"filmmakers":88,"companies":95,"relatedVideos":96,"festivals":97,"series":8},38269,"the-travelers-les-voyageurs-david-bingong",1760433060,"open",null,"The Travelers","Les Voyageurs","A rich oral tapestry of resilience beats at the heart of director’s David Bingong’s own journey from Africa to Spain during 2014. In revealing this rare first-hand perspective of a migrant’s journey, Bingong highlights the sense of kinship he felt with his fellow travellers. It’s a film of humour, defiance and unbridled hope, fuelled by group’s belief of a better life.",61,"2025","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=vuxiqCdtxTw",false,{"provider":17,"videoId":18,"embedUrl":19,"title":20,"thumbnailUrl":21,"thumbnailUrlHq":22,"vimeoHash":8,"width":23,"height":24,"aspectRatio":25,"orientation":26},"youtube","vuxiqCdtxTw","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fembed\u002FvuxiqCdtxTw?autoplay=0","Trailer | Les Voyageurs | David Bingong","https:\u002F\u002Fi.ytimg.com\u002Fvi\u002FvuxiqCdtxTw\u002Fhqdefault.jpg","https:\u002F\u002Fimg.youtube.com\u002Fvi\u002FvuxiqCdtxTw\u002Fmaxresdefault.jpg",200,113,1.7699115044247788,"horizontal","https:\u002F\u002Fwww.imdb.com\u002Ftitle\u002Ftt36315713\u002F",[29],{"id":30,"name":31,"urlTitle":32},15,"Documentary","documentary",[34,38],{"id":35,"name":36,"urlTitle":37},95,"Cameroon","cameroon",{"id":39,"name":40,"urlTitle":41},271,"Spain","spain",[43,47],{"id":44,"name":45,"urlTitle":46},311,"French (français)","french",{"id":48,"name":49,"urlTitle":50},312,"Spanish (Español)","spanish",[52,60,67,74,81],{"rowId":53,"th600":54,"th1200":55,"th1600":56,"og":57,"width":58,"height":59},29460,"https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-l1wvvqz9.webp?v=33d8fa62","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1200\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-l1wvvqz9.webp?v=33d8fa62","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-l1wvvqz9.webp?v=33d8fa62","\u002Fimg\u002F_og\u002F47106.jpg?v=33d8fa62",600,273,{"rowId":61,"th600":62,"th1200":63,"th1600":64,"og":65,"width":58,"height":66},29461,"https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-yne4i336.webp?v=285a018e","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1200\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-yne4i336.webp?v=285a018e","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-yne4i336.webp?v=285a018e","\u002Fimg\u002F_og\u002F47107.jpg?v=285a018e",310,{"rowId":68,"th600":69,"th1200":70,"th1600":71,"og":72,"width":58,"height":73},29462,"https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-0n5x02m9.webp?v=f6923a71","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1200\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-0n5x02m9.webp?v=f6923a71","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-0n5x02m9.webp?v=f6923a71","\u002Fimg\u002F_og\u002F47108.jpg?v=f6923a71",319,{"rowId":75,"th600":76,"th1200":77,"th1600":78,"og":79,"width":58,"height":80},29463,"https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-fsmeoa49.webp?v=8165207d","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1200\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-fsmeoa49.webp?v=8165207d","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-fsmeoa49.webp?v=8165207d","\u002Fimg\u002F_og\u002F47109.jpg?v=8165207d",327,{"rowId":82,"th600":83,"th1200":84,"th1600":85,"og":86,"width":58,"height":87},29464,"https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-2qjrjfsn.webp?v=7c5dc577","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1200\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-2qjrjfsn.webp?v=7c5dc577","https:\u002F\u002Fimg.r.vurchel.com\u002Ffilms\u002F_th1600\u002Fthe-travelers-les-voyageurs-david-bingong-2qjrjfsn.webp?v=7c5dc577","\u002Fimg\u002F_og\u002F47110.jpg?v=7c5dc577",326,[89],{"entryId":90,"name":91,"urlTitle":92,"photo":8,"avatarUrl":8,"hasAccount":15,"role":93,"additionalInfo":94,"creditedAs":8},38268,"David Bingong","david-bingong","director","",[],[],[98,106,114],{"festivalId":99,"festivalName":100,"festivalUrlTitle":101,"festivalCountry":40,"year":102,"prizes":103,"selection":94},51951,"DocsBarcelona","docsbarcelona-spain","2026",[104],{"title":105,"info":94},"Docs Award for Best Catalan Film – XAL",{"festivalId":107,"festivalName":108,"festivalUrlTitle":109,"festivalCountry":110,"year":13,"prizes":111,"selection":94},18583,"BFI London Film Festival","bfi-london-film-festival-lff","United Kingdom (UK)",[112],{"title":113,"info":94},"Grierson Award",{"festivalId":115,"festivalName":116,"festivalUrlTitle":117,"festivalCountry":118,"year":13,"prizes":119,"selection":94},19908,"International Documentary Film Festival Amsterdam","international-documentary-film-festival-amsterdam","Netherlands",[]]